configuration batteur broyeur a marteaux